“Diffondere la stella per coloro che vengono” P. Neruda.
Il 22 Festival antirazzista, il 28/29/30 giugno al Goudi Park é una celebrazione di tre giorni in cui ci incontriamo, discutiamo, cantiamo, danziamo e ci divertiamo.
“Locali” e “stranieri” appassionati di vivere assieme, per organizzare la lotta contro la crudeltá e per onorare l’inestimabile dono della vita.
É nell’oscuritá che brillano le stelle! É il popolo della resistenza che puó illuminare la via d’uscita. É la nostra foza di volontá a dire il grande “NO” al razzismo, alle politiche antiimmagrazione, ai fascisti, a quella che puó sfidare l’oscuritá. É la lotta per la paritá di diritti e di giustizia che puó riportare la speranza in vita per far brillare le stelle nell’oscurita!
Il programma del 22 antiracist festival (guarda qui l’evento Facebook)
CONCERTI
ConcertI tre giorni, tre stages simultanei, tre esperienze dal vivo uniche .
La música é una e allo stesso tempo contiene multitudini.
Con questa idea, abbiamo creato il programma musicale del festival antirazzista.
Concerti dal vivo per tutti i gusti, divisi in tre giorni per un’esperienza coesistente.
VENERDÍ 28 GIUGNO
La prima giornata del festival trasformera´il parco in una grande pista da ballo all´aperto.
Un girovagareattraverso la música elettronica che partira´da un suono dance versatile e finira´con un rave new wave!
SUL PALCO CENTRALE:
Bawrut Younger Than me
Cayetano Mr. Stinson
ClubKid
SUL PALCO , SPAZIO COMUNITA´MIGRANTI:
Team- Danza e música brasiliana del centro culturale del Kurdistan
City Plaza Girls
Chamenos , Epizon
Axestos & UnderDogs
Renovatio
FOLK STAGE:
Vaggelis Korakakis
Alexandros Ktistakis
SABATO 29 GIUGNO
Ancora un altro anno, con testi esplosivi e antifascisti, solleviamo le nostre voci contro il razzismo, lómofobia e ogni sorta di oppressione.
Nello stage centrale con:
- Psychodrama 07
- Rationalistas
- Taburo Bota
- Novel 729 x lobo amarillo
Nello stage “spazio comunitá immigrati”
- Las galoperas de Atenas
- Musikarama
- Martha Moroleon
- Momentum
- Salto Mortale
Nello stage del Folk:
- «Schema disTropon» (Michalis Stavrakakis: mandolin -voice, Dimitris Zacharioudakis: guitar – voice, Spyridoula Mpaka: voice, Dimitris Mprentas: clarinet, Alexis Nonis: percussion, Atonis Skamnakis: contrabasss)
- «Anemonisiotika – Diaolorempetika» (Marianthi Liodaki: voice, Pavlos Fontas: bouzouki, Nikos Milas: violin, Klearxos Korkovelos: zither, Kostas Sideris: lute
DOMENICA 30 GIUGNO
Domenica il nostro ultimo giorno ci invita a cantare come bambini con alcuni dei nostri narratori preferiti. Noi camminiamo sulla línea e insistiamo… “ Con il tempo contro di noi, é costoso volare.”
Sullo stage centrale con noi:
- Chainides
- Fotis Siotas (voice-violin) and Petros Malamas (voice-guitar). With them: Nikos Magnisalis – drums | Nikos Papaioannou – Bass | Nikos Kollias – sound engineer)
- Psarogiorgis
- Chaonia (polyphonic of Epirus)
Sullo stage dello spazio comunitá immigrati:
- Russian Traditional Dance
- Mc Michael Tanzania
- Mandela Girls
- African dance team and percussion Yeelen
- Babo Koro
Nel folk stage:
Ikariotic party and songs with Nikos Fakaros
DISCUSSIONI
Friday, 28th of June
- Civiltá dell’ovest?
Criminilizazione della solidarietá, militarizazzione dei confini e politiche di immigrazione (anti)social.
Cordinazione: Antonis Faras (ΟΝΡΑ-Anasynthesi)
Discorsi: Pia Klemp (IUVENTA-Solidarity at Sea), Thanasis Voulgarakis (solidarian, Lesbos), Gavriil Sakellaridis (Amnesty International – Greece)
Intervenzioni: City Plaza, Sunday School of Migrants, Coordination for Refugees and Migrants, Network of Are solders – Spartakos.
- Lo sviluppo dei disastri
Estrazione degli idrocarburi e la lotta per la vita.
Cordinazione: Giorgos Velegrakis (ΚόΚΟΙ- Red Movement Ecology)
Discorsi: Giannis Papadimitriou (Initiative against Hydrocarbons Minding in Epirus), Giannis Deligiovas (Save Skouries – Committee of Megali Panagia)
Intervenzioni: Initiative of Athens against Hydrocarbons Minding, Radical Municipal Stream of Arta, Athens Residents Initiative of Athenian Residents for the Protection of Agrafa
Sabato 29 giugno
- L’Europa oscura
La crescita dell’estrema destra, l’ortodossia neoliberale e la sinistra antagonista.
Cordinazione: Giannis Almpanis (Network for Political and Social Rights)
Discorsi: Fulvia Conte (ESC/Mediterranea Saving Humans, Rome), Seraphim Seferiadis (Academic), Eleftheria Koumantou (Journalist- 9.84 radio station)
Intervenzioni: Antifacist Coordination of Athens and Piraeus, Kokino Nima, Xekinima, Anti-war Internationalist Movement
- Le vittime del patriarcato
La base della violeza di genere, femminicidi e cannibalismo sociale.
Cordinazione: Aliki Kosyfologou (Kiouriat / Κιουρι@)
Discorsi: Irini Gaitanou (responsible for the campaign “Without consent it is a Rape” Amnesty international – Greece), Anny Paparousou (the lawyer of Zak Kostopoulos, Justice For Jack/Jackie)
Intervenzioni: The Mov, Assembly for 8th March, Lgbtqia + Refugees Welcome
Domenica 30 giugno
- Cittá senza citttadini
Airbnb, repressione urbana e ghetti.
Cordinazione: Tonia Katerini (CO Member of Architectures Association)
Discorsi: Grigoris Tsardanidis (FairbnbNB), Kostis Chatzimichalis (Academic), Despina Spanoudi (ΚόΚΟΙ – Red Movement Ecology)
Intervenzioni: Insubordinate (Anipotachti) Athens, Action against Regeneration and Gentrification (AARG)
- L’impero colpisce ancora
Il paesaggio sociale e le risposte del movimento alla restaurazione dell’estrema destra
Cordinazione: Nikos Giannopoulos (Meeting for the Anticapitalist and Internationalist Left)
Discorsi: Ilias Ioakimoglou (Theseis Review), Petros Stavrou (Economist)
Intervenzioni: DEA, Rosinante, ARAN, ARAS, NAR, Anametrisi, Kokkino Nima
DIBATTITI SULL’AUTOORGANIZAZIONE
VENERDI 28 LUGLIO
- Auto-organizzazione come risposta al calcio moderno: l’esperimento di Academia di Adespotos Athinon (Adespotos Athinon)
- Spazi di uso controllato della droga e controllo sociale (Group of Collective Action and of Social Solidarity of “18 Ano”)
Sabato 29 giugno
- Incontro con organizazioni locali e municipali
- Porte aperte, porte chiuse, ma la chiave è doppia: una discussione sui diritti dei detenuti, la repressione dello stato e lo stato delle foglie (Initiative for the Rights of Prisoners, Network for Political and Social Rights)
Domenica 30 Luglio
- Incontro delle collettività antifasciste: il processo del Golden Dawn, organizzazione delle imminenti azioni antifasciste e “Settembre antifascista”. La discussione sarà aperta da Magda Fyssa, Eleftheria Tompatzoglou e Coordinamento antifascista di Atene e Pireo.For the co-ordination of the fight of migrant women against gender based violence (Τhe MOV, United African Women, Assembly for the 8th of March, migrant women organizations)
- Contadini migranti nell’Europa meridionale: l’esempio della Grecia e dell’Italia.
CUCINA
Abbiamo allestito il tavolo al 22 ° Antiracist Festival con i sapori di 20 paesi
Il modo migliore per avvicinarsi ad un’altra persona è sedersi su un tavolo fisso. Il modo migliore per entrare in contatto con qualsiasi cultura popolare è gustare la cucina locale. Perché fin dall’inizio del tempo dell’Umanità, le persone si sono riunite attorno a un pentolone fumante, dove le storie sono narrate. Perché da quando gli esseri umani hanno coscienza di se stessi, l’immagine della pace e della felicità si identifica con una tavola apparecchiata.
Al 22 ° Antiracist Festival abbiamo creato un enorme tavolo multi-culturale, tutti noi, tutti insieme; rifugiati, migranti, gente del posto. Un tavolo pieno di sapori e piatti tradizionali provenienti da 20 paesi diversi di cui tutti possiamo partecipare.
Proviamo deliziosi piatti ricevuti dall’Egitto, Etiopia, Costa d’Avorio, Afghanistan, Venezuela, Zimbabwe, Iran, Camerun, Kurdistan, Madagascar, Malesia, Marocco, Mozambico, Nigeria, Sudafrica, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Turchia-Kurdistan, Filippine.
Al festival, non mancheranno inoltre i Raki Mezedes di “Rakadiko”, i sapori della cucina collettiva “El Chef”, gli spiedini di Hussein e la souvlakia di Felekis.
PARCO GIOCHI
Musica, danza, giochi (con Stefanos Ganotis)
Laboratorio di pittura con stencil (con Muhamad Nakam)
Tempo di narrazione.
“Giochi da tutto il mondo: gioco teatrale con laboratori creativi.
Seminari acrobatici per bambini e adulti.
PROIEZIONI
Venerdì, 28 giugno
«Rifugiati politici macedoni: la ferita aperta della guerra civile» (Antinazionale – Iniziativa antimilitarista »
Nella sua prima proiezione di sempre, il breve documentario presenta il martirio – viaggio di un rifugiato in guerra civile in esilio.
Sabato 29 giugno
«Peace vs Piece. Parte I: Resistenza delle donne palestinesi a Hebron »(To Mov, FemArtAct)
Girato a Hebron, il documentario descrive la dura vita quotidiana e la resistenza dei palestinesi alla frammentata città storica e alle lotte delle donne contro il patriarcato.
Domenica 30 giugno
«Partigiani di Atene», (Direzione: Xenofontas Vardaros, Yannis Ksydas)
Documentario sulla resistenza EAM nell’Atene occupato. Quattordici narrative.
INFORMAZIONI
Nello spazio del Festival ci sarà un MEDIA CENTER.
22 ° Festival Antirazzista di Atene: 28, 29 e 30 giugno 2019-Goudi Park
Ingresso: 5 € al giorno | 10 € per tutti e tre i giorni | Gratuito per rifugiati, migranti e disoccupati
Ora di inizio del festival: 18:00
Ora di inizio delle discussioni: 19.30
Ora di inizio delle discussioni auto-organizzate: 7:00 PM
Ora di inizio dei concerti: 21:30
Maggiori informazioni su: www.antiracistfestival.gr
La nostra patria, l’intera terra!
