“Bienvenue aux réfugiéEs”! Le festival antiraciste d’Athènes, la grande fête de trois jours qui célèbre l’unité dans la différence, revient à Panepistimioupoli à Ilisia les 1,2,3 juillet 2016. Vous trouverez ici la dernière version du programme.
Cette année, le rendez-vous annuel du mouvement antiraciste se déroule dans un contexte particulièrement crucial pour les réfugiéEs : la fermeture des frontières, l’accord honteux entre l’Union européenne et la Turquie, la suppression en pratique de l’asyle, les expulsions, les centres de détention, les inacceptables conditions “d’hospitalité” des réfugiéEs et les camps isolés amènent à des situations de privation de droits, qui touchent chacun d’entre nous.
Face à la politique anti-migratoire du gouvernement et de l’Union Européenne, nous organisons nos résistances et nos solidarités, en exprimant notre volonté de vivre ensemble avec les réfugiéEs, d’habiter les mêmes quartiers, que nos enfants fréquentent les mêmes écoles. Nous nous battons toutes et tous, réfugiéEs et locaux, contre le racisme, la pauvreté, et la violence des mémorandums, avec pour objectif commun une vie dans la dignité.
Le 19ème festival anttiraciste d’Athènes, avec ses concerts, ses discussions, ses espaces thématiques, ses représentations théâtrales, ses expositions, ses jeux pour les enfants, ses cuisines multiculturelles, envoie un message fort de solidarité, d’espoir et de fraternité.
En dépit de tous les barrages et murs qu’ils élèveront, nous nous vivrons ensemble!
Les discussions
Vendredi 1er Juillet 2016
• L’accord entre l’Union Européenne et la Turquie : L’Europe forteresse et l’Europe prison
Modérateur : Giorgos Maniatis (Réseau de soutien aux réfugiéEs et aux migrantEs)
IntervenantEs : Ermioni Frezouli (Xiaki simpoliteia), Georgia Spiropoulou (Amnesty International), Thanasis Kourkoulas (Mouvement “Expulsez le racisme”), Giannis Androulidakis (Initiative de solidarité aux réfugiéEs éconoomiques et politiques)
• La montée de l’extrême-droite en Europe : le procès de l’Aube dorée
Modérateur : Démosthène Papadatos (Rednotebook)
IntervenantEs : Christine Gerber, (Παρεμβασιακή Αριαστερά -Γερμανία), Τakis Giannopoulos (ΥΡΕ), Eleftheria Koumantou (Initiative Golden Dawn Watch), Kostas Papadakis (avocat au procès de l’Aube dorée)
• Des lieux d’hébergement pour les réfugiéEs : l’exemple du City Plaza
Modératrice : Christina Palasidi, City Plaza
IntervenantEs : Rabee Abodarah (réfugié syrien – résident du City Plaza), Tonia Katerini (présidente du syndicat des architectes), Mania Barsefski (yabasta.gr), Stefanos Batsis (Nosotros)
Samedi 2 juillet 2016
• Le Moyen-Orient en feu : terrorisme transnational, national et paraétatique
Modératrice : Irini Gaïtanou (K-lab)
IntervenantEs : Gültan Kışanak (maire associé à Diyarbakir), Sotiris Roussos (professeur de Relations internationales), Nikos Argyriou (Réseau Spartacus), Mihiar Ektami (Union des travailleurs palestiniens)
• Blockupy: prise de parole de la coordination européenne des mouvements, avec des intervenants venus de France, d’Italie et d’Allemagne – plus d’informations prochainement
• Les luttes contre les expulsions – plus d’informations prochainement
Dimanche 3 Juillet 2016
• RéfugiéEs bloquéEs en Grèce : la honte des “centres d’hébergement” et le droit à une vie dans la dignité
Modérateur : Νassim Lomani (réfugié afghan, réseau de soutien aux réfugiéEs et aux migrantEs)
IntervenantEs : Petros Constantinou (KEERFA), Lina Theodorou (City Plaza), Ismet Akurt (Centre culturel kurde ISMET)
• Résistances et alternatives face au 3ème Mémorandum
Modératrice : Anastasia Matsouka, Anasinthesi ΟΝΡΑ
IntervenantEs : Apostolis Dedysopoulos (professeur d’économie), Panagiotis Sotiris (Ektos Grammis), Giannis Elafros (Prin), Antonis Davanellos (Gauche ouvrière)
• Mémorandums permanents, privatisation du bien public et marchandisation de l’environnement
Modérateur : Giorgos Belegrakis (zoimeta.wordpress.com)
IntervenantEs : Eleni Portaliou (Commission de combat contre le parc d’Ellinikon), Petros Psarreas (Chercheur en économie politique et en environnement), Iro Dioti (conseillère à la région en Thessalie)
LES CONCERTS – Scène centrale
Vendredi 1er juillet
• Deaf Radio
• Bad Movies
• Noise Figures
• Tuber
Samedi 2 juillet
• Musique et danse de la communauté georgienne
• Danses de l’union des femmes africaines
• Σαβίνα Γιαννάτου – Γιάννης Παλαμίδας – Λένα Πλάτωνος
• Κωνσταντίνος Βήτα
• Μ.Α.t.Ε
Dimanche 3 juillet
• RODINA, Ensemble traditionnel bulgare
• Collectiva Πλέγμα
• Idra Kayne
• «La chanson de l’étranger»: Αργύρης Μπακιρτζής – Μάρθα Φρινζτήλα – Φοίβος Δεληβοριάς dans des chansons de l’exil
LES CONCERTS – Scène des migrantEs
Vendredi 1er juillet
• Kasapi Youth
• DJ Theo
• From A to Z
• Hydraulic Cupcake
• 307 Jam Squad
• Κυνηγημένες Ψυχές
• Hip Hop Καφενές
Samedi 2 juillet
• Αετοί – chants polyphoniques et danses d’Albanie
• Βήμα & Nps & Βρώμικη Εκδοχή
• Renovatio
• Refpolk – Daisy Chain – Miss Zebra
• Tribal West / Groupe de percussions afghanes
• Ράδιο Σολ
• Σάλια Μπάλια
• Fundracar
Dimanche 3 juillet
• Mandela Girls
• Las Galoperas de Atenas
• Martha Moreleon & Los Del Sur
• Rose Wood: danse et chants de Madagascar
• Centre culturel Κουρδιστάνone μου
• Sam Roma
• Αγγελική Τουμπανάκη & the Buzz Bastardz
• Afro-cargo + dancers
ANIMATIONS, EXPOSITIONS, ACTIVITES POUR LES ENFANTS
Samedi 3 juillet
Contes traditionnels du monde entier Les groupes de conteurs “I Ifantres ton paramithion”, «Paramithantos”, “Pramithoperasmata” et ‘Imoun ki ego ekei” partagent leur amour pour la sagesse du conte et la beauté de la narration.
Dimanche 3 Juillet
«Eashwayiy». Le groupe de théâtre multiculturel de Piso Thranion donne sur scène une représentation du hasard? La représentation se base sur un extrait des vers de Ashraf Sayadh : “Le hasard – voilà la lettre que je recherchais depuis tant de temps. Nous vivons dans un monde de hasard.”
Tout le week-end
Exposition de photographies des trajets et de la vie des réfugiéEs tel que reproduit par l’oeil des reporters.
Dans les animatons pour enfants du festival, le groupe APEIRON et Piso Thrania distraira les enfants tous les jours avec des ateliers artistiques, du théâtre, des activités manuelles et musicales.
LES CUISINES
Cuisines migrantes Tout le week-end, des repas et des gateaux de différents pays d’Asie (Afghanistan, Malaisie, Philippines) et d’Afrique seront proposés.
Info
19ème festival antiraciste : 1,2,3 juillet ; Panepistimioupoli, Ilisia
Entrée : 5€ par jour | 10€ pour les trois jours
Heure de début des discussions : 19h
Heure de début des concerts : 21h30
