21 Festival Antirracista en Atenas: Full program

Μοιράσου το!Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Google+
Google+

Si tenemos esperanza, se la debemos a aquellos que no la tienen

Program in: ArabicGreek, EnglishGerman, French, Turkish, Italian & Farsi,

El festival empieza el 29 de junio hasta el 1 de julio, encontrándonos en el Parque Goudi. Con discusiones, conciertos, exhibiciones, eventos, cocinas multiculturales y muchísima gente. 

  • Junio 29-Julio 1. Nos encontramos una vez más para celebrar el 21 Festival Antirracista diciendo nuestro propio “No” al racismo, nacionalismo, discriminación, explotación, fronteras, estado de excepción, intervenciones imperialistas. 
  • Pero el Festival no es solo para decir NO y seguir con la lucha, sino que también se trata de una celebración de solidaridad, de compromiso con nuestros camaradas y de unión. Es esta lengua común la que demuestra que podemos tener un futuro mejor. 

 

21o_poster_EN

 

Programa

LOS CONCIERTOS

Tres días de festival, tres escenarios, tres experiencias únicas

La música es una y mucho más que eso a la vez. Con esto en la cabeza hemos elaborado el programa musical para el Festival Antirracista. Música para todos los gustos, organizado de tal forma que cada día se consigue un propósito musical diferente. Todas las “performances” tendrán lugar en los 3 escenarios al mismo tiempo. 

Seguidamente el programa de forma más detallada:

Viernes 29 de junio

El Hip-Hop gusta cada vez más en Grecia así que va a estar presente también en el Festival. Letras llenas de ira y la sensibilidad metropolitana sonando en una generación que ha crecido en la era del Memorándum. 

En el escenario principal (1er escenario)

  • Vevilos
  • Agnostos Cheimonas
  • Rationalistas
  • Fer De Lance

On decks: Dj Magnum

En el escenario de comunidades de migrantes (2do escenario)

  • Bailes y música del Centro Cultural de Kurdistán 
  • Música Tradicional Afgana 
  • Percusión de Kabeiria- Percusión Africana
  • Finger Family
  • Yovel

En el escenario de folk (3er estadio)

  • Lalitades (procedente de Epirus)

Sábado 30 de junio

El sábado tendremos un viaje mágico de música electrónica, que volverá nuestras vidas del revés.

 

En el escenario central (1er escenario)

  • K.BHTA & MIKAEL DELTA/dj set (Stereo Nova)
  • Cayetano (dj set)
  • SWORR.
  • MENTA

En el escenario de comunidades de migrantes (2do escenario)

  • Samy fuego –Latin
  • Las Galoperas de Atenas
  • Plaza Girls, Loyal & Payman (hip hop afgano)
  • Daisy Chain + Mavri Palirroia
  • Brak (Hnaria)
  • Lyrical punishment
  • Stelios (Nio.Ste)

En el escenario de folk (3er escenario)

“Rebetika y canciones Folk”

  • Manolis Pappos-bouzouki, cantado
  • Ioulia Karapataki- cantado
  • Mihalis Darmas-contrabajo
  • Fotis Siotas-violin, cantado
  • Giorgos Fountoukos-guitarra

Y nuestra fiesta seguirá con:

  • Nikolas Mavros y Vaios Prapas

Domingo 1 de julio

Son las canciones que llegan a ti en un abrir y cerrar de ojos….y aquellas que encajan perfectamente en tu vida…y es Ikaria, a la que amamos.

En el escenario central (1er escenario)

  • Natassa Bofiliou
  • Imam Baildi
  • Angelika Dusk
  • Padelis Kyramargios y Plegma

En el escenario de comunidades de migrantes (2do escenario)

  • Mandela Girls
  • South Africa Roze Wood-Madagascar
  • Ubuntu Drum and Dance
  • Martha Moreleon & Los del Sure
  • Momentum

En el escenario de folk (3er escenario)

  • Música de Ikaria con Nikos Fakaros

CONFERENCIAS

Todas las discusiones comienzan a las 7 p.m.

Viernes 29 de junio

  • El antagonismo Grecia-Turquía, nacionalismos rivales y la apuesta por una coexistencia pacífica

Ponentes: Hussein Bebrek (Refugiado politico turco), Stavros Tombazos (economista, Universidad de Chipre), Athina Skamba (Kokkino Nima)

Moderado por Kyriaki Klokiti (Red por los Derechos Sociales y Políticos)

Intervienen: OKDE, Antipolemiki Kinisi

  • Juicio Amanecer Dorado, la amenaza nazi y el movimiento antifascista

Ponentes: Eleftheria Koumantou (periodista, Golden Dawn Watch), Eleftheria Tombatzoglou (fiscal del juicio a Amanecer Dorado, “Favela”), Angeliki Valsamaki (Coordinación antifascista de Atenas y Pireos), Petros Konstadinou (coordinador de KEERFA)

Moderado por Anastasia Matsouka (Centro social de migración)

  • Una discusión sobre islamofobia desde una perspectiva feminista

Participantes: Women Refugees, ARAN grupo de mujeres, [email protected], Sabbat, Grupo de confrontación de géneros, grupos feministas y LGBTQI+ 

Sábado 30 de junio

  • En contra del totalitarismo neoliberal y del fortalecimiento de la extrema derecha: ¿hacia dónde se dirige la izquierda en Europa? 

Ponentes: Elsa Papageorgiou (educadora, candidata a un post doctorado en la Universidad de Paris 8), Mauro Pinto (Napoli in Direziona Opposta/NDO, Naples), Andreas Pagiatsos (Xekinima)

Moderado por Katerina Nikolatou (Anasynthesi ONRA)

  • El Mediterráneo, el cementerio de Europa: Fronteras externas e internas de la UE y Apartheid

Ponentes: Sandro Mezzandra (Euronomade, Universidad de Bologna), Ali (City Plaza Refugee Accommodation and Solidarity Space), Thanasis Voulgarakis (Solidarity Lesvos), Ermioni Frezouli (Chiaki Sympoliteia)

Moderado por Nasim Lomani (Network of Social Support to Immigrants and Refugees)

Intervienen: KAR, KEERFA, United Afghans Community 

  • Estado de excepción de derechos, venganza punitiva y crueldad judicial

Ponentes: Tasos Theofilou (ex prisionero político), miembro del movimiento en solidaridad con Irianna y Pericles, miembro de Rouvikonas

Moderado por Eirini Gaitanou (Anametrisi/Confrontation, grupo comunista)

Intervienen: Iniciativa para los derechos de los prisioneros , “Spartakos” Red de soldados, LAE’s Rights Group

Domingo 1 de julio

  • Medio Oriente: Guerra constante, regímenes militares e intervenciones imperialistas

Ponentes: Toufic Haddad (escritor palestino y académico), Kostas Kousiandas (elaliberta.gr), Antonis Davanellos (DEA)

Moderado por Yannis Albanis (periodista, Network for Social and Political Rights)

Intervienen: Centro cultural de Kurdistán, tomov 

  • Luchas por lo común: derecho a vivienda, espacios públicos, agua

Ponentes: Tonia Katerini (Unificando iniciativas en contra de la subasta de viviendas), Petros Basteas (EYDAP, Movimiento de trabajadores y pensionistas), Eleni Portaliou (Comité de lucha para el Parque Metropolitano de Elliniko) 

Moderado por Giorgos Velegrakis (KOKKOI)

  • Las luchas de los trabajadores y victorias durante la era memorándum 

Ponentes: Labros Mastorakis (Miembro de la junta Radical IT-SETHP), Giorgos Stamatonikolos (trabajador de una ONG), Tasos Christopoulos (Manufacturing Branch-Rocinante), Anna Aslanidou (Miembro de la junta del Comercio Unificado de Vodafone/Wind/Victus)

Moderado por Mihalis Katerinis Linardos (sindicalista en telecomunicaciones)

Áreas auto-gestionadas 

  • Área de Ideas y Empresas de Publicidad 
  • LGBTQ-i
  • Iniciativa en contra del Mining (Epirus)
  • Okupas para Refugiados 

Las cocinas multiculturales 

Las mesas más abiertas y hospitalarias de la ciudad serán las que encontraremos en el 21 Festival Antirracista de Atenas. Va a estar lleno de sabores y gustos procedentes de muchísimas partes diferentes del mundo. La cocina de los migrantes y refugiados reinará una vez más durante los tres días del festival, con mujeres y hombres preparando platos tradicionales tanto dulces como salados procedentes de sus tierras. Habrá cocineros de Etiopía, Costa de Marfil, Afganistán, Venezuela, Zimbabwe, Irán, Camerún, la Red Social de Solidaridad-Turquía, Kurdistán, Madagascar, Malasia, Marruecos, Mozambique, Nigeria, Níger, Mujeres de Nigeria, Sudáfrica, Sierra Leona, Sudán, Turquía-Kurdistán, Filipinas, estudiantes de “Piso Thrania”.

No va a faltar raki mezedes,  Rakadiko o de platos del colectivo El Chef.

PLAYGROUND

  • Taller de pintura para niños “Pintando paso a paso”
  • Cuenta cuentos
  • Obras teatrales, talleres creativos y juegos 

EXHIBICIONES 

  • Exhibición Mayo del 68 

“Bellas Artes en las calles”: Carteles poco o muy conocidos de los talleres de arte pop procedentes de los grupos políticos de La Sorbona así como de grupos políticos autónomos. 

La exhibición irá acompañada de un vídeo y fragmentos del cine actual. 

Fotografía 

  • “Mujeres Refugiadas” por Marios Lolos
  • “HUELLAS DE UN PAISAJE URBANO” por Giorgos Nikolaidis

Pinceladas de la crisis de los refugiados 

(Concedido por la Unión Griega de caricaturistas) 

El “paso estacionario”, Yannis Kalaitzis, Tasos Anastasiou, Kostas Vlahos, Dimitris Georgopalis, Kostas Grigoriadis, Spyros Derveniotis, Dranis-Yannis Drakos, Panos Zaharis, Petros Zervos, Yannis Ioannou, Mihalis Kountouris, Yannis Kyriakopoulos (KYR), Ilias Makris, Panos Maragkos, Panagiotis Mitsobonos, Efi Xenou, Vasilis Papageorgiou, Vaggelis Pavlidis, Andreas Petroulakis, Konstadinos Rouggeris, Soloup, Stathis (Stavropoulos), Maris Tzaboura, Dimitris Hantzopoulos, Vaggelis Herouvim.

Información

Habrá un centro de medios en el área del Festival

21 Festival Antirracista en Atenas: Junio 29,30, Julio 1 – Parque Goudi 

Contribución: 5euros/día 10euros por los 3 días Gratis para refugiados y migrantes 

Hora de apertura: 6 p.m.

Hora de inicio de las conferencias: 7 p.m.

Hora de inicio de los conciertos: 9:30 p.m. 

Más información: www.antiracistfestival.gr, @ Facebook  & @AntiraFestival

Nuestra tierra, el mundo entero!

Coordinación Antirracista & Organizaciones de Refugiados y Migrantes

Μοιράσου το!Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Google+
Google+

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *