Greek, English, Arabic, Turkish, French, Spanish, German, Farsi,
“Se abbiamo ancora speranza, la dobbiamo a coloro che non ne hanno”
Dal 29 Giugno al primo di Luglio, si terrà a Goudi Park, Atene, una serie di discussioni, concerti, mostre e degustazioni culinarie multietniche.
● 29 Giugno- 1 Luglio. La celebrazione avverrà ancora una volta in occasione della ventunesima edizione del Festival Antirazzista, per poter dire “No” al razzismo, al nazionalismo, alla discriminazione, allo sfruttamento, ai confini, allo stato di eccezione, all’interventismo imperialista.
● Il Festival tuttavia, non avrà come unica ragione d’essere un “No”, ma sarà una festa di solidarietà, unione e fratellanza. Un unica voce che si innalza per un futuro migliore.
Programma
Concerti
Tre giorni di musica dal vivo, tre palchi, tre esperienze uniche.
La musica e’ una e molte allo stesso tempo. È questa la premessa alla base del programma del festival. Diversi stili per tutti i gusti ma concepito in modo tale da poter garantire che ogni giorno rappresenti una proposta musicale coerente. Le performance musicali avverranno su tutti e tre i palchi contemporaneamente.
Più nello specifico il calendario comprenderà:
Venerdì 29 Giugno
Il momento d’oro dell’hiphop nel panorama musicale greco verrà riflesso nel programma del festival. Testi di rabbia e sensibilità metropolitana rappresentano la voce di una generazione intera cresciuta ai tempi del Memorandum.
Sul palco centrale (1st Stage)
● Vevilos
● Agnostos Cheimonas
● Rationalistas
● Fer De Lance
In console: Dj Magnum
Sul palco dell’area comunità migranti (2nd stage)
● Musica e danza dal Centro Culturale Kurdo
● Musica tradizionale Afghana
● Kabeiria percussioni africane
● Finger Family
● Yovel
Sul palco Folk (3th stage)
● Lalitades (feast from Epirus)
Sabato 30 Giugno
Sabato sarà un invito a perdersi fra le tracce elettroniche di quel magico viaggio che ha trasformato le nostre vite.
Sul palco centrale (1st Stage)
● K.BHTA & MIKAEL DELTA/dj set (Stereo Nova)
● Cayetano (dj set)
● SWORR.
● MENTA
Sul palco dell’area comunità migranti (2nd stage)
- Samy fuego –Latin
- Las Galoperas de Atenas
- Plaza Girls, Loyal & Payman ( refugees hip hop)
- Daisy Chain + Mavri Palirroia
- Brak (Hnaria)
- Lyrical punishment
Stelios (Nio.Ste)
Sul palco Folk (3rd stage)
“Rebetika and Folk Songs”
- Manolis Pappos-bouzouki, canto
- Ioulia Karapataki-canto
- Mihalis Darmas-contrabasso
- Fotis Siotas-violin, canto
- Giorgos Fountoukos-chitarra
La festa continuerà con:
● Nikolas Mavros and Vaios Prapas
Domenica 1 Luglio
Sul palco centrale (1st Stage)
● Natassa Bofiliou
● Imam Baildi
● Angelika Dusk
● Padelis Kyramargios and Plegma
Sul palco dell’area comunità migranti (2nd stage)
- Russian Traditional dance
- Mandela Girls South Africa
- Roze Wood-Madagascar
- Ubuntu Drum and Dance
- Martha Moreleon & Los del Sure
- Momentum
Sul palco Folk (3rd stage)
● Ikarian feast with Nikos Fakaros
SEMINARI
Tutte le discussioni inizieranno alle 7 p.m.
Venerdí 29 Giugno
- La questione Greco-Turca, rivalità fra nazionalismi e la scommessa per una coesistenza pacifica
Relatori: Hussein Bebrek (Rifugiato politico Turco), Stavros Tombazos (economista,
Università di Cipro), Athina Skamba (Kokkino Nima)
Coordinato da Kyriaki Klokiti (Network for Social and Political Rights)
Interventi: OKDE, Antipolemiki Kinisi
● Processo Alba Dorata, la minaccia nazista e la mobilitazione anti-fascista
Relatori: Eleftheria Koumantou (giornalista, Golden Dawn Watch), Eleftheria Tombatzoglou
(pubblico ministero al processo contro Alba Dorata, “Favela”), Angeliki Valsamaki (Antifascist Coordination of Athens & Piraeus), Petros Konstadinou (coordinatore KEERFA)
Coordinato da Anastasia Matsouka (Migrant Social Center)
● Islamophobia, una prospettiva Femminista
Partecipanti: Women Refugees, ARAN women’s group, Kiouri@, Sabbat, Group of gender
Confrontation, gruppi femministi e LGBTQI+
Sabato 30 Giugno
● Contro il totalitarismo neoliberista e l’avanzata della destra estrema: (verso) quale Sinistra
in Europa?
Relatori: Elsa Papageorgiou (educator, Paris 8 dottorando PhD), Mauro Pinto (Napoli in
Direzionae Opposta/NDO, Naples), Andreas Pagiatsos (Xekinima)
Coordinato da Katerina Nikolatou (Anasynthesi ONRA)
● Mediterraneo mare morto: Confini interni ed esterni dell’ Ue ed Apartheid
Relatori: Sandro Mezzandra (Euronomade, Università di Bologna), Ali (City Plaza Refugee
Accommodation and Solidarity Space), Thanasis Voulgarakis (Solidarity Lesvos), Ermioni
Frezouli (Chiaki Sympoliteia)
Coordinato da Nasim Lomani (Network of Social Support to Immigrants and Refugees)
Interventi: KAR, KEERFA, United Afghans Community
● Stato di eccezione dei diritti, vendetta punitiva e crudeltà giuridica
Relatori: Tasos Theofilou (ex prigioniero politico), un membro dell’ Irianna and Pericles
Solidarity Assembly, un membro di Rouvikonas
Coordinato da Eirini Gaitanou (Anametrisi/Confrontation, Gruppo Comunista)
Interventi: Initiative for Prisoners’ Rights, “Spartakos” Network of Soldiers, LAE’s Rights
Group
Domenica 1 Luglio
● Medio Oriente: Conflitto permanente, regimi militaristi e interventismo imperialista
Relatori: Toufic Haddad (Autore ed accademico Palestinese), Kostas Kousiandas
(elaliberta.gr), Antonis Davanellos (DEA)
Coordinato da Yannis Albanis (giornalista, Network for Social and Political Rights)
Interventi: Kurdistan’s Cultural Center, tomov
●Lotta per i Commons: Abitazioni, Spazi Pubblici, Acqua
Relatori: Tonia Katerini (Unifying Initiative against House Auctions), Petros Basteas (EYDAP
Contributory Movement of Workers and Pensioners), Eleni Portaliou (Committee of Struggle
for the Metropolitan Park of Elliniko)
Coordinato da Giorgos Velegrakis (KOKKOI)
● Lotte lavoratrici ai tempi del Memorandum
Relatori: Labros Mastorakis (Radical IT-SETHP Board member), Giorgos Stamatonikolos
(NGO employee), Tasos Christopoulos (Manufacturing Branch-Rocinante), Anna Aslanidou
(Board member of the United Trade Union of Vodafone/Wind/Victus)
Coordinato da: Mihalis Katerinis Linardos (sindacalista nelle telecomunicazioni)
Aree Auto-organizzate
● Area di Idee ed Iniziative Editoriali
● Lgbtq-i
● Iniziative contro estrazioni minerarie (Epiro)
● Occupazioni abitative per rifugiati
Cucina multi-etnica
Il Festival Antirazzista ospiterà la più aperta ed accogliente festa culinaria in città offrendo una ricchissima varietà di sapori e gusti da tutto il mondo. La cucina migrante sarà ancora una volta al centro del festival, con donne e uomini rifugiati che prepareranno piatti tipici, dolci e salati delle rispettive tradizioni culinari fra cui Egitto, Etiopia, Costa d’Avorio, Afghanistan,
Venezuela, Zimbabwe, Iran, Cameroon, il Social Network of Solidarity-Turkey, Kurdistan,
Madagascar, Malesia, Marocco, Mozambico, Nigeria, Niger, Women of Nigeria, Sud
Africa, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Kurdistan-Turco, Filippine, studenti da “Piso
Thrania”.
Non mancheranno all’appello né le raki mezedes di Rakadiko né tantomeno i piatti de ‘El Chef
collective kitchen’.
Parco Giochi
● Workshop di pittura per bambini, “Painting little hovering steps”
● Narrazione
● Recitazione, workshop creativi e giochi
Esposizioni
● Esibizione poster sul maggio ‘68
“Fine Arts are in the streets”: Poster conosciuti e non dai seminari sulla pop art presso la Sorbona e di vari gruppi politici autonomi.
La mostra sarà accompagnata da video ed estratti della documentazione cinema of
the time.
Fotografia
● “Woman refugee” di Marios Lolos
● “PRINTS OF AN URBAN LANDSCAPE” by Giorgos Nikolaidis
Schizzi sulla questione dei rifugiati
(Concessa dall’associazione Greca di Fumettisti)
“The hovering step”, Yannis Kalaitzis, Tasos Anastasiou, Kostas Vlahos, Dimitris Georgopalis,
Kostas Grigoriadis, Spyros Derveniotis, Dranis-Yannis Drakos, Panos Zaharis, Petros Zervos,
Yannis Ioannou, Mihalis Kountouris, Yannis Kyriakopoulos (KYR), Ilias Makris, Panos
Maragkos, Panagiotis Mitsobonos, Efi Xenou, Vasilis Papageorgiou, Vaggelis Pavlidis, Andreas
Petroulakis, Konstadinos Rouggeris, Soloup, Stathis (Stavropoulos), Maris Tzaboura, Dimitris
Hantzopoulos, Vaggelis Herouvim.
Info
Un centro mediatico sarà presente nell’area del Festival
21º Festival Antirazzista di Atene : Giugno 29-Luglio 1- Goudi Park
Contribuzioni: 5E/daý | 10E per i tre giorni | gratis per rifugiati e migranti
Orario di inizio: 6 p.m.
Orario di Inizio Seminari: 7 p.m.
Orario di Inizio Concerti: 9.30 p.m.
Per maggiori informazioni visitare il sito: www.antiracistfestival.gr, @ Facebook & @AntiraFestival
La nostra casa, il mondo intero!
Coordinamento delle Organizzazioni Antirazzista & Refugee/Migrants
